Update Mobil Baru, Volvo mengikuti tren coupe-SUV dengan C40 Recharge